"Я порыв ветра,
Который распахнул все окна в твоем жилище.
Я выхватил из твоих рук все бумажки
С твоими записями о существовании, о Боге.
Они полетели высоко-высоко в небо
И встретились там с дождем,
Который смыл с них слова, оставив их чистыми.
Я ветер.
Я сорвал со стен портреты твоих учителей,
На которых ты молишься.
Я разбил скульптуры богов
Из драгоценных металлов и камней,
Которым ты поклоняешься.
Я загасил священный огонь в лампаде
У иконы Девы Марии с Младенцем.
Я все смешал в твоем доме,
Потому что я хочу,
Чтобы ты навел в нем порядок
И выбросил все ненужное.
Я хочу, чтобы в нем остались пустые стены
И были открыты все двери и окна,
Чтобы ничто не мешало мне проноситься
По этому пространству с бешеной силой,
Когда ты забудешь обо всем
И станешь дышать только мной."

(с) Шива Шанкар